În ultimii 16 ani, limba română s-a îmbunătățit cu peste 3.6000 de cuvinte noi. Majoritatea sunt neologisme din limba engleză. Unele cuvinte provin din domeniul televiziunii, precum breakingnews sau fakenews, iar altele sunt cuvinte care circulă în limbajul obișnuit, precum afterschool, takeaway sau all-inclusive. Chiar și pandemia de Coronavirus a îmbogățit vocabularul românilor cu termeni ca izoletă sau corona-sceptic. Noua ediţie a DOOM – Dicţionarul Ortografic, Ortoepic şi Morfologic al Limbii Române se află la tipografie și va apărea încurând.