În sudul Timișoarei, mirosurile greu de suportat și mormanele de gunoi nesortat aduc orașul în pragul unei noi crize a deșeurilor. Stația de Sortare din zona Șagului, preluată în iunie de un nou operator, se confruntă cu mari întârzieri în procesarea deșeurilor, iar localnicii sunt exasperați de disconfortul creat.